رواية شاهدة إثبات PDF تأليف أجاثا كريستي …
وصف وملخص الكتاب :
“شاهدة إثبات” (The Witness for the Prosecution) قصة قصيرة ومسرحية كتبتهما أجاثا كريستي ببراعة مذهلة.
نشرت القصة لأول مرة في 31 يناير 1925 ضمن طبعة فلين الأسبوعية. لاحقًا، ضُمِّنت في مجموعة قصصية بعنوان “كلب الموت” (The Hound of Death) عام 1933 في المملكة المتحدة. أما الجمهور الأمريكي، فكان عليهم الانتظار حتى عام 1948 ليقرؤوها ضمن مجموعة قصصية بعنوان “شاهدة الادعاء وقصص أخرى” (The Witness for the Prosecution and Other Stories).
تتميز الرواية بحبكتها المحكمة، وإتقانها لجو المحاكمات القانونية المليء بالمفاجآت الدرامية، وقد لاقت القصة نجاحًا باهرًا وتم تحويلها إلى مسرحية عام 1953، ثم إلى فيلم سينمائي شهير عام 1957 من إخراج بيلي وايلدر.
الترجمة العربية
-
قام الأديب الراحل عمر عبد العزيز أمين بترجمة القصة تحت عنوان “شاهدة إثبات“، ونُشرت عن دار ميوزيك للطبع والنشر، وكانت تحمل الرقم (53) ضمن سلسلتها المميزة.
-
كذلك قام محمد عبد المنعم جلال بترجمتها تحت عنوان “شاهدة الإثبات“، وقد نُشرت مع قصص أخرى ضمن المجموعة القصصية “المصيدة” عن دار ومطابع المستقبل.
ملخص الرواية
تدور القصة حول ليونارد فول، رجل بسيط يُتهم بقتل السيدة الثرية إميلي فرينش، التي كان من المتوقع أن تورثه جزءًا كبيرًا من ثروتها.
الأدلة ضده دامغة، وأمله الوحيد هو شهادة زوجته رومين فول التي يُنتظر أن تدافع عنه.
لكن الصدمة أن رومين تقرر أن تشهد ضده، وتقدم رواية تجعل موقفه أكثر سوءًا أمام المحكمة.
وبينما تبدو القضية محسومة، تظهر أدلة جديدة وأحداث مفاجئة تكشف خدعة معقدة حبكتها رومين لإنقاذ زوجها.
النهاية تحمل صدمة مدوية تظهر كيف يمكن للعواطف والدهاء أن يتلاعبا بالعدالة، وتعيد الرواية طرح تساؤلات عميقة حول مفهوم الحقيقة داخل قاعة المحكمة.
أبرز سمات الرواية
-
حبكة درامية مشوقة تعتمد على الخداع والتلاعب الذكي بالأدلة.
-
أجواء قانونية مكثفة تقدم نظرة حادة للنظام القضائي البريطاني.
-
نهاية مفاجئة تُغير فهم القارئ للأحداث بشكل كامل.
-
براعة في بناء الشخصيات، خاصة شخصية رومين، التي تمثل قمة المكر والدهاء.
تفاصيل الكتاب
-
العنوان: شاهدة إثبات (Witness for the Prosecution)
-
المؤلف: أجاثا كريستي
-
النوع الأدبي: جريمة – محكمة – دراما تشويق
-
عدد الصفحات: حوالي 30 إلى 50 صفحة (كقصة قصيرة)، والمسرحية أطول.
-
تاريخ النشر: 1925 (كقصة قصيرة)، 1953 (كمسرحية)
-
الشخصيات الرئيسية: ليونارد فول، رومين فول، إميلي فرينش، المحامون، القضاة.
-
مناسب لمن؟ لمحبي الغموض القانوني والنهايات المدهشة التي تغيّر كل توقعات القارئ.
كتب أخرى للمؤلف : أجاثا كريستي
أجاثا كريستي واحدة من أعظم كتاب الروايات البوليسية في التاريخ، بل وغالبًا ما تُلقب بـ”ملكة الجريمة”. ولدت عام 1890، وقدمت للعالم أكثر من 80 كتابًا، منها روايات، ومسرحيات، ومجموعات قصصية. اشتهرت بشخصياتها الأيقونية مثل المحقق البلجيكي هيركيول بوارو والسيدة الذكية مس ماربل. باعت كتبها أكثر من ملياري نسخة حول العالم، وترجمت أعمالها إلى أكثر من 100 لغة..
اقتباسات من رواية شاهدة إثبات PDF تأليف أجاثا كريستي
تحميل رواية شاهدة إثبات PDF تأليف أجاثا كريستي
للحصول على الكتاب : شاهدة إثبات – أجاثا كريستي
📢 ما رأيك في هذا الكتاب؟ شاركنا تجربتك في التعليقات، واقترح علينا كتبًا أخرى تود منا نشرها!
يسرّنا في موقع المكتبة نت أن نوضح لكم بعض النقاط الهامة:
- مصادر الكتب: نقوم بتوفير الكتب من منصات الإنترنت المختلفة مثل موقع Archive و Scribd وغيرها من المواقع المتخصصة.
- المحتوى: نحن لا نتحمل مسؤولية الآراء أو الأفكار الواردة في الكتب التي نقوم بنشرها.
- الملكية الفكرية: جميع حقوق الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين. في حال وجود أي مشكلة تتعلق بالحقوق، نرجو منكم التواصل معنا مباشرة.
يسعدنا تواصلكم معنا عبر أحد الوسائل التالية:
- صفحة حقوق الملكية
- صفحة حول المكتبة نت
- البريد الإلكتروني: [email protected]
- كروب الفيسبوك: [الفيسبوك]
- قناة التلغرام: [التلغرام]
لا تترددوا في التواصل معنا لأي استفسار أو ملاحظة!
