كتاب قواعد اللغة التركية العثمانية والنصوص PDF تأليف سمير عباس زهران …
وصف وملخص الكتاب :
كتاب “قواعد اللغة التركية العثمانية والنصوص” للدكتور سمير عباس زهران من أبرز المؤلفات الأكاديمية المعاصرة التي تهدف إلى تعريف القارئ العربي بأسس اللغة التركية العثمانية، وهي اللغة التي كانت تُستخدم رسميًا وإداريًا وثقافيًا في الدولة العثمانية على مدى قرون، وقد كُتبت بحروف عربية الطابع وأسلوب لغوي مركب يجمع بين المفردات التركية والعربية والفارسية.
✍️ عن المؤلف
د. سمير عباس زهران هو أكاديمي وباحث متخصص في اللغات الشرقية، وله مؤلفات متعددة في مجال اللغويات واللغة التركية خاصة، ويتميز أسلوبه بالوضوح والتركيز على الجانب التطبيقي، مما يجعل كتبه مرجعًا مناسبًا للطلاب والباحثين.
📖 محتوى الكتاب ومحتواه العلمي
ينقسم الكتاب إلى جزأين رئيسيين:
1️⃣ القسم الأول: قواعد اللغة التركية العثمانية
يتناول هذا القسم أهم القواعد النحوية والصرفية التي كانت تُستخدم في اللغة العثمانية، مع شرح مفصل للتركيب اللغوي الخاص بها، والذي يتميز بتأثره الشديد باللغة العربية (في التراكيب والمفردات) والفارسية (في الأسلوب الأدبي).
ومن أبرز ما يغطيه هذا القسم:
-
الأبجدية العثمانية (الكتابة بالحروف العربية)
-
قواعد الإملاء
-
أدوات التعريف والنفي
-
الضمائر والصفات والأفعال
-
تركيب الجمل وشرح الأزمنة
-
الفرق بين التركية العثمانية والتركية الحديثة
2️⃣ القسم الثاني: نصوص عثمانية مختارة مع الترجمة
يتضمن هذا الجزء مجموعة من النصوص العثمانية الأصلية، مكتوبة بالحروف العربية، ومرفقة بالترجمة العربية المفصلة. كما يشرح المفردات الجديدة ويحلل التراكيب اللغوية بشكل تطبيقي، مما يساعد القارئ على ممارسة ما تعلّمه من القواعد.
النصوص المختارة تشمل مواضيع متنوعة مثل:
-
مراسلات رسمية
-
نصوص دينية وثقافية
-
مقتطفات من الأدب العثماني
كل ذلك يعزز من فهم المتعلم للغة ضمن سياقها التاريخي والثقافي.
🎯 الهدف من الكتاب
يسعى المؤلف إلى تمكين الباحثين والدارسين من قراءة وفهم الوثائق والنصوص العثمانية الأصلية، التي تعد جزءًا مهمًا من التراث الثقافي واللغوي للعالم الإسلامي. كما يوفر وسيلة فعّالة للمهتمين بتاريخ الدولة العثمانية، والباحثين في الوثائق والمخطوطات القديمة، لتعلم هذه اللغة دون الحاجة إلى مصادر أجنبية معقدة.
كتب أخرى للمؤلف : سمير عباس زهران
اقتباسات من كتاب قواعد اللغة التركية العثمانية والنصوص PDF تأليف سمير عباس زهران
تحميل كتاب قواعد اللغة التركية العثمانية والنصوص PDF تأليف سمير عباس زهران
للحصول على الكتاب : قواعد اللغة التركية العثمانية
📢 ما رأيك في هذا الكتاب؟ شاركنا تجربتك في التعليقات، واقترح علينا كتبًا أخرى تود منا نشرها!
يسرّنا في موقع المكتبة نت أن نوضح لكم بعض النقاط الهامة:
- مصادر الكتب: نقوم بتوفير الكتب من منصات الإنترنت المختلفة مثل موقع Archive و Scribd وغيرها من المواقع المتخصصة.
- المحتوى: نحن لا نتحمل مسؤولية الآراء أو الأفكار الواردة في الكتب التي نقوم بنشرها.
- الملكية الفكرية: جميع حقوق الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين. في حال وجود أي مشكلة تتعلق بالحقوق، نرجو منكم التواصل معنا مباشرة.
يسعدنا تواصلكم معنا عبر أحد الوسائل التالية:
- صفحة حقوق الملكية
- صفحة حول المكتبة نت
- البريد الإلكتروني: [email protected]
- كروب الفيسبوك: [الفيسبوك]
- قناة التلغرام: [التلغرام]
لا تترددوا في التواصل معنا لأي استفسار أو ملاحظة!
